Heute war es mal wieder soweit, meinerseits war man kurz vor dem Abheben: direkt vom Seminartisch in der Uni aus startend, mitten durch zwei Geschosse und das Dach hindurch, gen Sterne. Vielleicht bin ich ja inzwischen von allen guten Geistern verlassen, aber auf eine Phrase in meiner sog. fördjupninsarbete (fachwissenschaftl. Aufsatz innerhalb der Sprachdidaktik, wörtlich übersetzt = Vertiefungsarbeit) wurde mir sonderliches mitgeteilt, was ich doch gerne zum Besten geben möchte.
Renke:
In diesem Zusammenhang unerhört wichtig ist, daß das Perfekt die erste grammatikalische Vergangenheitsform ist, welche die Schüler innerhalb ihrer Sprachausbildung in Deutsch treffen.
Lehrer:
Wieso ist dies unerhört wichtig? Nej Renke, det förstår jag inte, det går inte!
Renke:
(Ignition and lift off)