Auch wenn ich die letzten Tage den Blog etwas schleifen lassen habe, ich bitte da einfach um Nachsicht (Daß ich die letzten Tage weit vor Mitternacht ins Bett gefallen bin, sollte doch ein Zeichen sein), will ich gern mal wieder einen der unzähligen Lernerfolge meiner Neunten zum Besten geben, der mich gestern hinterrücks im Klassenzimmer ereilte und für einige Verwirrungen sorgte. Wir haben nämlich, so ganz nebenbei, mit Nebensätzen angefangen, damit das endlose Aneinanderreihen von Hauptsätzen ein Ende findet, es hört sich ja irgendwann nicht mehr schön an, also z.B.: „Ich will Lehrer werden. Ich mag die Arbeit mit Jugendlichen. Ich mag Sprachen.“ Und so fragte ich frank und frei, nichts Böses ahnend, was wir denn letzte Stunde begonnen hätten. Die Antwort war eisiges Schweigen im Walde. So bat ich dann alsbald, daß man doch einfach mal die Schreibhefte aufmachen könnte, schließlich hätten wir ein, zwei Sätze aufgeschrieben, vielleicht wäre das Vorlesen eines solchen ein guter Start. Und just meldete sich auch ein Schüler und begann, ich zitiere wörtlich, vorzulesen:
Ich will Slash möchte Lehrer werden, weil …
Ruhe. Dann meine Frage, was er denn mit Slash meine? Seine Antwort, eigentlich vollkommen richtig, klagte mich an, dies so niedergeschrieben zu haben. Meine anleitende Lehrerin fiel unterdessen schon fast vom Stuhl, vor Lachen, allerdings leise. Dennoch meinte ich spontan und leicht irritiert, daß ich niemals einen solchen Satz an die Tafel geschrieben hätte, zumindest niemals mit einem Slash. Allerdings dämmerte mir in der Sekunde, daß er unter Umständen Recht haben könnte – denn geschrieben hatte ich tatsächlich: „Ich will/möchte Lehrer werden, weil ich die Arbeit mit Jugendlichen mag.“ Und dann guckten wir uns eine Sekunde lang an wie kaputte Autos, und dann bekam er sein „Richtig“ mündlich von mir vor der ganzen Klasse beschieden. Was ich nämlich einfach nicht bedacht habe: sie konnten zum einen Schrägstrich nicht auf Deutsch wissen, zum anderen haben sie nicht erkannt, daß dieser im obigen Satz die Wahlmöglichkeit zwischen „ich will“ oder „ich möchte“ markieren soll. Spitze! Eins zu null für den Schüler – das kommt davon, wenn man nicht alles erläutert. Was aber nichts macht, denn auf der anderen Seite, und das finde ich nun doch bemerkenswert, hat der Schüler nach einem Wort, hier also Slash, gesucht, um sich ausdrücken zu können. Und da Slash ja ein Wort ist, das inzwischen zu den Internationalismen gehören sollte, für mich ein akzeptabler Weg, der obendrein auch noch pfiffig ist. Allerdings habe ich ihm und der Klasse dann aber doch nahegelegt, Slash nur zu verwenden, wenn es sich um diesen auf der Tastatur handelt, sonst könnten noch andere verwirrt gucken – mit offenem Mund sozusagen.
Tja, ich kann also nicht klagen, schon gar nicht jammern. Sicher, frühes Aufstehen ist lästig, Schunkelbus bei Schneetreiben in den Bergen nicht unbedingt förderlich für den inneren Frieden, der Nervenzusammenbruch über der Korrektur der Hausaufgabenkontrollen zum Perfekt unwillkommen, die Planung hier und da Fusselarbeit, aber dafür wird man dann doch immer wieder entlohnt, wenn die lieben Lernenden Sprache auf einem solchen Weg neu entdecken und erforschen, und so nebenbei ganz unschuldig die schärfsten Sachen in den Unterrichtung knallen, verbal natürlich! Was will man dann eigentlich noch mehr?
Schnee??? Regen, Eis, Wind – Verkehrschaos, dunkel, Weltuntergang.
Und was Weihnachten angeht – ick sehe dit schon wieder allet kommen: Ick donner hier bei -10°C und einem halben Meter Schnee ab und lange bei lauschigen 10°C in Berlin und Weihnachten könnte man in Badehose auf dem Alex feiern. Is nämlich IMMA datselbe. Da in Deutschland. Also Berlin. 😯
Und wat die Laune angeht, oh oh oh, da sprechen wir doch einfach am 28/12 drüber …
KRAMAR!
Und ?? Schnee am Wochenende bekommen ? …wir auch nicht 🙁 …na ja…ist ja noch ein bissel bis Weihnachten.
Ansonsten kommste ja bald…da kannste hier mal gucken, wie sowas auszusehen hat…Schnee, meine ich 😉 .
Hoffe, die Laune ist wieder besser ?? Ansonsten fühle Dich mal aufgeheitert…hier an dieser Stelle
.
Bis bald !!
😯 Schnee in Berlin??? JAG FATTAR DET INTE. Hier regnet es den ganzen Tag, ich habe sowas von gar keine Laune … 🙄
Aber, macht nischt, irgendwann wird es auch hier wieder schneien!
Lieben Gruß in die Hauptstadt an Dich!!! Schönes Wochenende
Mmh…heute hat es hier geschneit…und bei Euch 😉 ???
Liegen geblieben ist allerdings nix…bur so als Trost für Dich !!
Gratulation zu Deiner tollen 9. Klasse und dem gelungenen Abschluss !! Das kann ich nur sagen…weiter so !!
Drück‘ Dich !
Hm, also schon im Voraus zu reflektieren, findeste dit nich etwas übertrieben???
Abwarten, Katja, hier sollen es übermorgen 7°C werden, und wenn wir 7°C kriegen, kriegt ihr mindestens das doppelte, denn der Wind soll aus dann aus Deutschland kommen … wie immer, wenn hier das Mistwetter losgeht
Oder doch lieber nochmal reflektieren 😆 ????
Heute hier wieder Schneefall…Berlin gibt sich dieses Jahr wirklich mal Mühe…
Lieben Gruß…und prima, dass es am 28.12. klappt !!
Oh, ich kann Dir sagen, daß die 300 m zu LIDL gestern auch leicht wie Sibirien wirkten – die Ohren waren danach erst einmal platt :)) Und ob ich heute nach Svärdsjö komme, steht noch in den Sternen, nu schneit es hier nämlich aus allen Eimern mit Sturm. Herrlich 😯
28. ist eingetütet, brauche ich nicht mehr eruieren, vielleicht noch mal evaluieren, schauen wir doch einfach 🙄 Ne, geht klar.
So, bis später, wa!
Jawoll, die SMS ist angekommen 😉 . Ja, natürlich werten wir das ganze dann nach Weihnachten aus 😆 …es war jedenfalls sehr lustig.
Mit Wind Eurer Stärke können wir natürlich hier nicht mithalten, aber als ich am Geburtstag spazieren war, da blies der Wind ganz ordentlich samt Schnee…so dass Vergleiche mit Sibirien nicht ganz so abwegig waren…jedenfalls waren die Augenbrauen hinterher schneebedeckt und der Vergleich mit einem Yeti hätte gar nicht mal gehinkt 😆 …
Schönen Wochenstart Dir…und liebe Grüße…
P.S. Heißt das, ich kann den 28.12. schon in den Kalender pinseln oder musste das erst nochmal eruieren ??
Huiii, ist die SMS angekommen??? Ick war mir nicht so ganz sicher, weil irgendwie kein Sendebericht auftauchte 😯 Ach, was gab es denn da so zu quatschen??? Nur gut natürlich, soso. Na, das sollten wir doch dann alsbald auswerten, 28/12 hört sich gut an 🙂 Habe schon mitbekommen, daß in Deutschland nun auch LEICHT der Winter angekommen ist, auch wenn die BILD wieder was von BLITZ-WINTER rumjammert, aber da schmunzeln wir hier nur drüber, wa, bei Wind um Stärke zehn um -9°C 🙄
In diesem Sinne, einen lieben Gruß aus dem hohen Norden in die Hauptstadt und juten Start in die neue Woche, wa!!!
Lieben Dank für Deine guten Wünsche !! Wir haben gestern häufiger mal von Dir gesprochen…nur gut natürlich 😉 !!!
Freue mich, wenn wir uns Weihnachten wieder sehen. Ich habe gestern schon zu Martin gesagt, dass ich erst am 27.12. abends aus Thüringen wiederkomme. Ein Treffen ab 28.12. wäre also ganz günstig.
Ach ja…und Schnee lag gestern und heute hier auch…ganz wie bestellt…ich war zutiefst verzückt
…
So…schönen Abend Dir noch und liebe Grüße aus der kalten Hauptstadt !!
Also Katja, Frust sowieso nicht, vielleicht hier und da unbehagen, Frust niemals. Sonst hätte ich doch den falschen Beruf gewählt
Und wieso willst Du heute auf mich trinken??? Sollte doch wohl eher umgekehrt sein??? Wa! Alles liebe an Dich und ein GRATTIS, nen Kram dazu, und bald sehen wa uns ja auch wieder live und in Farbe!
Es freut mich zutiefst zu hören, dass Dir Deinen lieben Schülerlein doch auch Spaß und nicht nur Frust bereiten. Fühle Dich symbolisch auf die Schulter geklopft…morgen trinken wir einen auf Dein Wohl und Deine Erfolge !!
Drück‘ Dich !!